ibnu-musafir.com

Literatura

Dodatak · Poglavlje cjelovitog teksta knjige Učenje o monoteizmu · Čitaj kao PDF

U cijeloj knjizi za citate su, radi lakšeg pronalaženja, korišteni tekstovi odgovarajućih izdanja iz digitalne biblioteke al-Maktabatu š-šamilah. Treba napomenuti da su izdanja iz biblioteke al-Maktabatu š-šamilah često revidirana (naprimjer, označavanjem svih samoglasnika u tekstovima).

Budući da su korišteni izvori arapska djela i da svako ko ih želi konsultirati svakako mora vladati arapskim jezikom, u ovoj se bibliografiji navode izvorni naslovi i podaci o djelima na arapskom jeziku.

Ovdje navedeni podaci o djelima i njihovim autorima također su preuzeti iz al-Maktabatu š-šamilah te su mjestimično dopunjeni.

Unosi su unutar svakog odjeljka poredani abecedno, pri čemu se najpoznatije ime navodi u kapitalicama.

Kod godina smrti autora i godina izdanja djela najprije se navodi godina po Hidžri, a zatim godina po novoj eri.

Kur’an

Izvorni tekst na arapskom jeziku. Prijevod kur’anskih navoda u ovom bosanskom izdanju uglavnom slijedi prijevod Muhameda Mehanovića, a mjestimično prijevod Besima Korkuta (Kur’an s prijevodom); gdje autor tumači pojedinu riječ, prijevod slijedi autorovo razumijevanje. Arapski izrazi u oblim zagradama preuzeti su iz autorovog izvornog teksta.

Tefsirska djela zasnovana na hadiskoj predaji:

Ibnu Abi Hatim ar-Razi, ’Abdu r-Rahman (u. 327/939): Tafsiru l-Kur’ani l-’azim

الكتاب: تفسير القرآن العظيم لابن أبي حاتم الناشر: مكتبة نزار مصطفى الباز - المملكة العربية السعودية، المحقق: أسعد محمد الطيب، الطبعة: الثالثة، 1419 هـ - 1999 م

Mukatil ibnu Sulaiman, Abu l-Hasan (u. 150/767): Tafsiru Mukatil ibni Sulaiman

الكتاب: تفسير مقاتل بن سليمان الناشر: دار إحياء التراث - بيروت، المحقق: عبد الله محمود شحاته، الطبعة: الأولى - 1423 هـ - 2003م

at-Tabari, Muhammad ibnu Džarir (u. 310/923): Džami’u l-bajan ’an ta’vili aji l-Kur’an (= Tafsir at-Tabari)

الكتاب: تفسير الطبري = جامع البيان عن تأويل آي القرآن الناشر: دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، المحقق: الدكتور عبد الله التركي، الطبعة: الأولى، 1422 هـ - 2001 م، عدد الأجزاء: 26

الكتاب: تفسير الطبري = جامع البيان عن تأويل آي القرآن الناشر: مؤسسة الرسالة، المحقق: أحمد محمد شاكر، الطبعة: الأولى، 1420 هـ - 2000 م، عدد الأجزاء: 24

Djela hadiske predaje:

Ahmad ibnu Hanbal, Abu ’Abdillah (u. 241/856): al-Musnad

الكتاب: مسند الإمام أحمد بن حنبل الناشر: مؤسسة الرسالة، المحقق: شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد وآخرون، الطبعة: الأولى، 1421 هـ - 2001 م

الكتاب: مسند الإمام أحمد بن حنبل الناشر: دار الحديث – القاهرة، المحقق: أحمد محمد شاكر، الطبعة: الأولى، 1416 هـ - 1995 م، عدد الأجزاء: 8

al-Buhari, Muhammad ibnu Isma’il (u. 256/870): Sahihu l-Buhari

الكتاب: الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه = صحيح البخاري الناشر: دار طوق النجاة، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الطبعة: الأولى، 1422هـ - 2001 م، عدد الأجزاء: 9

al-Buhari, Muhammad ibnu Isma’il (u. 256/870): al-Adabu l-mufrad

الكتاب: الأدب المفرد الناشر: دار البشائر الإسلامية - بيروت، المحقق: محمد فؤاد عبد الباقي، الطبعة: الثالثة، 1409 ه - 1989 م، عدد الأجزاء: 1

Ibnu Madžah, Abu ’Abdillah Muhammad (u. 273/887): as-Sunan

الكتاب: سنن ابن ماجه الناشر: دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي، المحقق: محمد فؤاد عبد الباقي، عدد الأجزاء: 2

Ibnu ’Adijj, Abu Ahmad al-Džurdžani (u. 365/976): al-Kamilu fi du’afa’i r-ridžal

الكتاب: الكامل في ضعفاء الرجال الناشر: الكتب العلمية - بيروت-لبنان، تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود - علي محمد معوض، الطبعة: الأولى، 1418ه - 1997م

al-Lalaka’i, Abu l-Kasim Hibatullah (u. 418/1027): Šarhu usuli ’tikadi ahli s-sunnati va-l-džama’ah

الكتاب: شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة الناشر: دار طيبة - السعودية، المحقق: أحمد بن سعد بن حمدان الغامدي، الطبعة: الثامنة، 1423هـ -2003م، عدد الأجزاء: 9

Muslim, Ibnu l-Hadždžadž an-Naisaburi (u. 261/875): Sahihu Muslim

الكتاب: المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت، المحقق: محمد فؤاد عبد الباقي ، الطبعة: الأولى، 1374 ه - 1954، عدد الأجزاء: 5

at-Tirmizi, Abu ’Isa Muhammad ibnu ’Isa (u. 279/893): as-Sunan

الكتاب: سنن الترمذي الناشر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي - مصر، المحقق: أحمد محمد شاكر وآخرون، الطبعة: الثانية، 1395هـ - 1975 م، عدد الأجزاء: 5

الكتاب: سنن الترمذي الناشر: دار الغرب الإسلامي - بيروت ، المحقق: بشار عواد معروف، الطبعة: 1419ه - 1998م، عدد الأجزاء: 6

Ostali arapski izvori:

Ibnu Ishak, Muhammad (u. 151/768): Siratu bni Ishak

الكتاب: سيرة ابن إسحاق (كتاب السير والمغازي) الناشر: دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي، المحقق: محمد فؤاد عبد الباقي، عدد الأجزاء: 2

Ibnu Hišam, Muhammad (u. 213/828): Siratu bni Hišam

الكتاب: السيرة النبوية لابن هشام الناشر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر، المحقق: مصطفى السقا وإبراهيم الأبياري وعبد الحفيظ الشلبي، الطبعة: الثانية، 1375هـ - 1955 م، عدد الأجزاء: 2

at-Tabari, Muhammad ibnu Džarir (u. 310/923): Tarihu l-umami va-l-muluk

الكتاب: تاريخ الطبري = تاريخ الرسل والملوك، وصلة تاريخ الطبري الناشر: دار التراث - بيروت، الطبعة: الثانية - 1387 ه - 1967م، عدد الأجزاء: 11

Ibnu Manzur, Muhammad ibnu Mukarram (u. 711/1311): Lisanu l-’arab

الكتاب: لسان العرب الناشر: دار صادر - بيروت، الطبعة: الثالثة - 1414 هـ - 1993م، عدد الأجزاء: 15

Ostali izvori (uz poglavlje o predaji u judaizmu i kršćanstvu):

Biblija: prijevod Martina Luthera (originalni naslov: Die Bibel, nach Martin Luther)

Standardno izdanje s apokrifima, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, 2006.

Ehrman, Bart D.: Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why

2005, HarperSanFrancisco, prvo izdanje.

Margoliouth, David Samuel: Lectures on Arabic Historians [Delivered before the University of Calcutta, February 1929].

Zerbst, Christa i Weist, Christoph: Nauka o Bibliji (originalni naslov: Bibelkunde)

Evangelischer Presseverband in Österreich, 1987.