Aus dem arabischen Bereich
Diese Rubrik stellt vor, was im arabischen Bereich der Webseite zur Verfügung steht und was dort neu hinzukommt.
Die arabische Sprache ist die Grundlage: In ihr sind der Qur'an, die Sunnah und das Wissen der Gelehrten überliefert, und auf ihr beruht alles, was hier in anderen Sprachen veröffentlicht wird. Deshalb soll auch, wer kein Arabisch liest, einen Eindruck davon bekommen, was auf Arabisch erscheint.
Jedes Werk hat eine eigene Seite mit einer kurzen Beschreibung: worum es geht, wie es aufgebaut ist und welche Kapitel es enthält. Es handelt sich weder um Zusammenfassungen noch um Übersetzungen; die Werke selbst liegen nur auf Arabisch vor.
Erschienen
-
Über die Bedeutung des Islam (214 Seiten)aus dem Qur'an, der Sunnah und den Aussagen der SalafErschienen: 1442 n. H. 2. Ausgabe: 1448 n. H.
Deutsche Beschreibung · Vorwort übersetzt
Arabische Ausgabe als PDF
Arabischer Volltext zum Online-Lesen
Druckfassung in Schwarz-Weiß
-
Die Geschichte, wie Salman al-Farisi رضي الله عنه den Islam annahm (45 Seiten)und was sie an Belegen für den Tauhid und an Beschreibung der Fremdheit der Religion enthältErschienen: 1447 n. H. Aktualisiert: Jumada al-Ula 1448 n. H.
Deutsche Beschreibung · Kapitelübersicht
Arabischer Volltext zum Online-Lesen
-
Erklärung des Vorworts zum Tafsir von Ibnu Abi Hatim ar-Razi (37 Seiten)شَرْحُ مُقَدِّمَةِ تَفْسِيرِ ابْنِ أَبِي حَاتِمٍ الرَّازِيِّErschienen: 1447 n. H. Aktualisiert: Jumada al-Ula 1448 n. H.
Arabischer Volltext zum Online-Lesen
Dieses Werk ist auch auf Deutsch erschienen: Erklärung des Vorworts zum Tafsir von Ibnu Abi Hatim ar-Razi (72 Seiten, mit Zusammenfassung und Volltext). Die arabische Fassung bleibt beim Vorwort und seiner Erläuterung und geht auf die behandelten Punkte etwas ausführlicher ein. Die deutsche erklärt dafür auch allgemeine Dinge, die gerade Lesern ohne Arabischkenntnisse nützen, und führt etwa in die Tafsir-Wissenschaft und ihre Überlieferung in den ersten Jahrhunderten ein.