Vorwort
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه
Bei dieser kurzen Schrift handelt es sich um eine zusammenfassende Darstellung der Textstellen aus dem Qur'an und der Sunnah des Propheten صلى الله عليه وسلم über die Unterscheidung zwischen Monotheisten und Polytheisten.
Da der Islam eine monotheistische Religion ist, sollte es eigentlich nicht verwundern, dass ein Polytheist (Mushrik) in keiner erdenklichen Lage als Monotheist (Muslim) klassifiziert werden könnte.
Da manche Menschen jedoch begannen, nach und nach anzunehmen, dass dies theoretisch möglich sein könnte und auch praktisch vorfallen würde, und diese Idee auch propagieren, ist es wichtig, hierauf kurzgefasst einzugehen. Zu diesem Zweck werden relevante islamische Quelltexte angeführt und stichpunkartig erklärt.
Es ist nicht das Anliegen dieser Schrift, genauer auf die Arten oder die Definition des Polytheismus (Shirk) gemäß der islamischen Auffassung einzugehen.
In dieser Schrift geht es lediglich darum, zu zeigen, dass Muslime sich darüber einig sein müssen, dass ein Mensch, der Polytheismus begeht, gemäß islamischer Sicht keinesfalls als Muslim bezeichnet werden kann.
Die Zielsetzung ist dabei die theologische Abhandlung des Themas, da dieses von grundlegender Bedeutung für jeden Muslim ist und somit von großer Relevanz.
Ganz und gar nicht soll durch diese Schrift danach getrachtet werden, möglichst vielen Menschen den Glauben bzw. die Zugehörigkeit zum Islam abzusprechen – wie dies bei der Besprechung theologischer Themen dieser Art in Bezug auf den Islam allzu schnell behauptet wird2.
Ebenso soll diese Schrift nicht Übertreiber und Sektierer unterstützen, die solche obengenannten verwerflichen Motivationen haben.
Diese Zusammenfassung enthält eine Reihe von arabischen Fachbegriffen. Leute, die über Grundkenntnisse des Islam verfügen, kennen diese Begriffe im Allgemeinen. Zur weiteren Vereinfachung werden die Begriffe zu Beginn in deutscher Übersetzung genannt bzw. durch Anmerkungen erläutert.
Fußnoten
- Da manche Leute in einem gewissen Wahn versuchen, islamisch-theologische Schriften wie diese als fanatische Hetzschriften zu diffamieren und den Autor möglichst schlechter oder gar krimineller Motivationen zu bezichtigen, ist es erforderlich, solche Hinweise zu geben. Siehe für eine eingehende Diskussion dieser Problematik das umfangreiche Vorwort des Buches „Die Lehre des Monotheismus“ – Abu Hamzah ibnu Musafir, 2021 - www.ibnu-musafir.com – sowie weitere Schriften des Verfassers zu dieser Thematik. ↩